書道筆 写巻 上海工芸 火炬牌 中国筆 唐筆

TOMY秀 4
自分の苗字は市販品がなく特注したものを長年使用してました。滲みが凄かったりし出して仕方なく印鑑使ってましたが面倒でした。たまたまアウトレット品でこの商品を見つけてこの値段でいいのと思いましたが本当よかったです。自分は仕事で使うので書体は変えませんでしたが、今時は色々なバリエーションが可能とあってびっくりしました。

pyenpyen 4
先日、台湾から４人の来客があり、自分はまったく中国語が出来ないため、必要に迫られてレビューを参考にこちらの商品を購入しました。来客をキャンプに連れて行くことからWi-Fiが使えないため、最初からＳＩＭ付属のものを買いました。商品到着後、自宅でテストを兼ねて日本語⇔英語を繰り返し変換してみましたが、想像以上に正確に訳されていて驚きました。「これなら中国語も大丈夫だろう」と思い、実践に投入。まずは台湾の方々が翻訳機自体に興味津々。それだけでちょっとしたコミュニケーションが取れました。そしていざ翻訳したところ、結果として正確に伝わったのが半分くらいとういうのが感想。「私は」「あなたの～」とか普段使いの日本語で省略しがちな主語・述語等を言わないと、迷文になりがちです。また日本語だけでなく英語も中国語も、はっきりと発音しないと思ったように訳してくれません。こちらの翻訳機を選ぶにあたり、その点は注意しなければいけません。しかし、それ以外は使いやすく、初期設定も苦にならず、そしてまったく言葉が通じない相手とも少なくとも５割以上の確立でコミュニケーションが取れることを考えると、自分にとっては夢のようなツールです。使い始めたばかりですので、耐久性やＳＩＭの期限が過ぎた後はどうするのか　等分からないこともありますが、あながち他の方のレビューが高いのはうそじゃないんだと実感しました。

のりちゃん 5
丸い形と矢印の形が選べるのがいいですね～。